Châtillens
établissement mixte , Oron, bâtiment primaire et cycle enfantin.

mars - mai 2006

"Jean le Bûcheron"

CIN, CYP 1 et 2, décloisonnement, Châtillens, mai 2006
Suite d'images fixes. Chacune des images est un photomontage. Les ombres sont photographiées puis détourées et placées sur un fond (paysage scanné puis stylisé au moyen d'un logiciel de traitement d'image). L'illusion du déplacement est rendue par les différents placements du personnage dans un paysage qui ne change pas. Les élèves ont réalisé les scanns, les photographies, les photomontages, l'enregistrement sonore et le montage.

photomontages, avec animation, voir 2 extraits du conte:





"Allemand"

CIN, CYP 1 et 2, décloisonnement, Châtillens, mai 2006
Une enseignante a réalisé avec ses élèves du CYP 2, dans le cadre du projet interclasse, un court diaporama. les images du diaporama "Jean le bùcheron" sont utilisées pour un deuxième montage, la bande son est cette fois en allemand: le montage ne raconte plus l'histoire, mais intègre le vocabulaire allemand appris à cette occasion. (lecture et expression)

photomontages, voir un extrait: